Прибытие

[dyrbulschir]

Совершенно отличный фильм, про свободу воли, пришельцев, лингвистику и осознанность. Пойду книжку читать, раз дело такое.

Comments

а

[gleb.livejournal.com]

как в оригинале название?

Re: а

[dyrbulschir.livejournal.com]

Нет, История твоей жизни

Re: а

[gleb.livejournal.com]

то есть очечественное кино?

Re: а

[dyrbulschir.livejournal.com]

Ох, мы запутались. Кино канадское, Arrival, по-русски Прибытие. Рассказ, по которому снято, называется "История твоей жизни"

Re: а

[gleb.livejournal.com]

Спасибо!

[chingachguk.livejournal.com]

про лингвистику там довольно смешно, конечно.
Лингвист, пытающийся начать коммуникацию с того, что показывает на себе human. И никакого понятия о семантических примитивах, стословниках и всяком таком.
Лингвист, работающий "переводчиком с иностранного"...

Но задумка про язык гептаподов любопытная. Такой полисинтетический язык, типа чукотского или эскимосского. Недаром лингвисты-консультанты этого фильма были из Канады.

[dyrbulschir.livejournal.com]

Как человек, недавно прочитавший книгу Старостина и теперь знающий о стословниках и семантических перспективах, не могу вас не поддержать, что с human  – это наивно было.

Мне очень понравилось графическое исполнение языка гептаподов. А вот про чукотский или эскимосский языки – надо почитать. Я недавно языками с кликсами увлеклась. Очень, очень интересно!

Прочла повесть, она в чем-то даже проще фильма, хотя физик там устроен (и выглядит) иначе. И вообще фильм как-то больше про свободу выбора, что ли.

[chingachguk.livejournal.com]

Да, в фильме физик мало понятно для чего. Разве что исполнить предназначение стать отцом. А зачем физику-теоретику постоянно лично общаться с инопланетянами, так и не задав ни один из своих вопросов?

Вот поворот с дочкой из прошлого-будущего мне очень понравился.

А свобода выбора в условиях нелинейности времени это какая-то августиновская очень проблематика. Блаженный Августин как раз пишет о том, как соотносится свобода воли с тем, что Господь одновременно
видит прошлое и будущее.

кликсы это да, настоящие первозвуки человечества :)