Одна маленькая красная зверюшка
Dec. 19th, 2014 10:21 amСуществует общепринятое мнение, что у ребенка должен быть "любимый плюшевый зверь". Мол, детство не детство без подобной глубокой привязанности. Это такой жупел, довлеющий всем: кто не видал в аэропортах полуторагодовалых детей, нежно и осторожно держащих во рту ухо какой-то обмусоленной крольчихи? Кто не слышал жутких рассказов из серии "Срочно за одну ночь купить такого же Чебурашку, у нашего оторвалась нога, Вася плачет третий день". Говорят, это трогательно и мило.
В общем, пока дети были маленькими, мне приходило в голову, что букв-то у них полно, а вот урока подлинной обсцессии я им не преподала. Нельзя сказать, что я не пыталась их подсадить на "любимого плюшевого мишку": два раза ездила в магазин каких-то авторских медведей (salute, ursus!) покупала трогательных ободранцев (ну пусть хоть они будут не пошлыми), у одного немедленно оторвалась и потерялась лапа, до того, как В1 успела к нему испытать хоть какие-то чувства, не говоря уж о взятии за ухо; второй равнодушно и предопределенно был позабыт в такси.
Потом Вареник почему-то прикипел к поросенку. Что за поросенок, откуда он взялся – память не подскажет, помню лишь, как мы пошли с этим поросенком и другим (Вареник, 5) в Крым (извините, мы не нарочно), и там первый поросенок упал в пропасть (ну, уж не совсем пропасть, а такой обрывчик); повис на репейнике – и когда я туда лезла, а Вареник горько-горько рыдал наверху, – не из-за меня! из-за поросенка! – я уже тогда думала – пожалуй, ну их в топку, "моих любимых мишек". Но сам поросенок был славный, он не нарочно прыгнул в этот терновый куст.
Тощее такое вытянутое и маленькое существо, вообще не похож на свинью. Трогательный, кажется, до сих пор прячется где-то в походных вещах, Варя иногда просит его найти.
Но это цветочки.
После пропастей, спасибо, мы больше не хотим, я никогда не заговаривала с В2 о том, что вообще бывают плюшевые игрушки. Однако в том же роковом возрасте (5) мы как-то ехали на машине с Наташей и вспомнили судьбоносного поросенка. Что, какая игрушка? спросил он; Знаешь, малыш, – легкомысленно прощебетала я, – у многих детей бывает любимая плюшевая зверушка...
Он осознал немедленно и сразу.
Кааак? у детей бывает? У меня никогда не было! Как так! Горячо желаю и требую плюшевого кого-нибудь!
Он не плакал, он горевал так отчаянно и болезненно, что Наташа встрепенулась, она ужасно отзывчива. Кажется, у меня в багажнике что-то завалялось, сказала она и достала "маленькую красную зверюшку" неопределенного вида, пола, расовой и культурной принадлежности.
Веня полюбил ее сразу и абсолютно возвышенно. Он не ложится спать без МКЗ, под этим именем оно фигурировало у нас дома года 2, пока Веня в интернете не нашел ее следов, оказалось, "это Элмо". То есть оно. Теперь у нас дома висят портреты Элмо, с указанием возраста, спорим, вы сразу поняли, что ему 5. Много лет Вениной любимой засыпательной сказкой была история о том, откуда он(о) взялся(лось), почему-то надо было рассказывать, что самозародилось в цветке лотоса близ Тибета, оттуда много лет (вот и багажник) странствовало по свету, чтобы прибыть к нему на рандеву.
Я всегда, всегда буду спать с тобой, моя маленькая красная зверюга.
Неисповедимы пути господни.
В общем, пока дети были маленькими, мне приходило в голову, что букв-то у них полно, а вот урока подлинной обсцессии я им не преподала. Нельзя сказать, что я не пыталась их подсадить на "любимого плюшевого мишку": два раза ездила в магазин каких-то авторских медведей (salute, ursus!) покупала трогательных ободранцев (ну пусть хоть они будут не пошлыми), у одного немедленно оторвалась и потерялась лапа, до того, как В1 успела к нему испытать хоть какие-то чувства, не говоря уж о взятии за ухо; второй равнодушно и предопределенно был позабыт в такси.
Потом Вареник почему-то прикипел к поросенку. Что за поросенок, откуда он взялся – память не подскажет, помню лишь, как мы пошли с этим поросенком и другим (Вареник, 5) в Крым (извините, мы не нарочно), и там первый поросенок упал в пропасть (ну, уж не совсем пропасть, а такой обрывчик); повис на репейнике – и когда я туда лезла, а Вареник горько-горько рыдал наверху, – не из-за меня! из-за поросенка! – я уже тогда думала – пожалуй, ну их в топку, "моих любимых мишек". Но сам поросенок был славный, он не нарочно прыгнул в этот терновый куст.
Тощее такое вытянутое и маленькое существо, вообще не похож на свинью. Трогательный, кажется, до сих пор прячется где-то в походных вещах, Варя иногда просит его найти.
Но это цветочки.
После пропастей, спасибо, мы больше не хотим, я никогда не заговаривала с В2 о том, что вообще бывают плюшевые игрушки. Однако в том же роковом возрасте (5) мы как-то ехали на машине с Наташей и вспомнили судьбоносного поросенка. Что, какая игрушка? спросил он; Знаешь, малыш, – легкомысленно прощебетала я, – у многих детей бывает любимая плюшевая зверушка...
Он осознал немедленно и сразу.
Кааак? у детей бывает? У меня никогда не было! Как так! Горячо желаю и требую плюшевого кого-нибудь!
Он не плакал, он горевал так отчаянно и болезненно, что Наташа встрепенулась, она ужасно отзывчива. Кажется, у меня в багажнике что-то завалялось, сказала она и достала "маленькую красную зверюшку" неопределенного вида, пола, расовой и культурной принадлежности.
Веня полюбил ее сразу и абсолютно возвышенно. Он не ложится спать без МКЗ, под этим именем оно фигурировало у нас дома года 2, пока Веня в интернете не нашел ее следов, оказалось, "это Элмо". То есть оно. Теперь у нас дома висят портреты Элмо, с указанием возраста, спорим, вы сразу поняли, что ему 5. Много лет Вениной любимой засыпательной сказкой была история о том, откуда он(о) взялся(лось), почему-то надо было рассказывать, что самозародилось в цветке лотоса близ Тибета, оттуда много лет (вот и багажник) странствовало по свету, чтобы прибыть к нему на рандеву.
Я всегда, всегда буду спать с тобой, моя маленькая красная зверюга.
Неисповедимы пути господни.
Варя прочитала про прогулки с иностранцами и сказала, что же мне не достается ничего и ничего-то я не знаю.
Решили исправить, учинив цикл прогулок. Сегодня гуляли от Поварской с гоголевским вязом и академией Гнесиных к московской неоготике Дома архитекторов и Спиридоновке; Гаврила и итальянское палаццо, мавританский дом и особняки, а также чудный двор с гномом в клетке и клумбами. Скатертный, Хлебный, Спиридоньевский, Б.Палашевский, а сколько удовольствия.
Решили исправить, учинив цикл прогулок. Сегодня гуляли от Поварской с гоголевским вязом и академией Гнесиных к московской неоготике Дома архитекторов и Спиридоновке; Гаврила и итальянское палаццо, мавританский дом и особняки, а также чудный двор с гномом в клетке и клумбами. Скатертный, Хлебный, Спиридоньевский, Б.Палашевский, а сколько удовольствия.
Было около 12 часов дня и солнце пекло вовсю, 38 примерно градусов обещал нам прогноз погоды, когда на левом отроге Штубнеркогеля мы свернули с дороги. Скучная
( Ну щас мы ей покажем. )
( Ну щас мы ей покажем. )
Небо над берлином
Apr. 3rd, 2012 05:39 pmВоздух Берлина принято хвалить. Продуваемая ветрами Атлантики эта низменность славится тем, что быстрый ветер не дает застаиваться дыму промышленных предприятий, выхлопным газам и всяким продуктам жизнедеятельности мегаполиса, здесь "всегда свежо". Пришлось убедиться в этом на собственной шкуре. Говорю вам: Берлин очень хорошо продуваемый город.
Спасибо всем вам, дорогие друзья, кто с чувством желал мне "поскорее убраться на теплые выходные из нашего локального ледникового периода". У вас -– получилось. В Берлине, где в прошлую среду было +19, в субботу и воскресенье, когда там были мы, шел снег. Снег с дождем, снег с градом, град без снега. И все время "хорошо продувало".
Вспоминаю прошлый четверг. Сидим мы с Ильей над чемоданом и гадаем: брать ли куртки? Или сразу -- купальники?
Взяли все-таки ветронепродуваемые куртки: Илья свой настоящий фальшивый North Face из Катманду. Помню, он интересовался, брать ли свитер?
В Берлине хотелось надеть все. Перчатки, шапки, шарф. А у нас только купальники. Идем в Пергамский музей, а Илья спрашивает:
-- Что, если я надену что-то из твоих вещей?
Интересно, как бы он это смог, если у меня s, а у него xl, но важно, что сама мысль приходила ему в голову.
В конце концов, под непродуваемый NF он надевал майку и две рубашки: синяя нарядная вниз и голубая обычная вверх, казалось, что так вроде даже модно, просились еще рубашки сверху, хотя на спятившего доктора он походил тоже. Так и в оперу пришел, чуть не забыл снять.
Что там было еще: Кройцберг, лучшие молодые альтисты мира, "Лулу", "Кольцо нибелунгов: Валькирия", берлинский марафон, широкие проспекты, квартал модерна Хакеше-Хёфе.
Не все еще благополучно в этом одном из самых удобных для жизни городе: некоторые линии U-bahn работают по принципу "Вход через выход. Выход здесь. Вход не работает".
Ага, и к Набокову. "Мяч обретенный". В одном из магазинов нам подарили мяч "для вашего ребенка". Круг замкнулся, жизнь встретилась с литературой.
А дома Варя сильно заболела ветрянкой.
Спасибо всем вам, дорогие друзья, кто с чувством желал мне "поскорее убраться на теплые выходные из нашего локального ледникового периода". У вас -– получилось. В Берлине, где в прошлую среду было +19, в субботу и воскресенье, когда там были мы, шел снег. Снег с дождем, снег с градом, град без снега. И все время "хорошо продувало".
Вспоминаю прошлый четверг. Сидим мы с Ильей над чемоданом и гадаем: брать ли куртки? Или сразу -- купальники?
Взяли все-таки ветронепродуваемые куртки: Илья свой настоящий фальшивый North Face из Катманду. Помню, он интересовался, брать ли свитер?
В Берлине хотелось надеть все. Перчатки, шапки, шарф. А у нас только купальники. Идем в Пергамский музей, а Илья спрашивает:
-- Что, если я надену что-то из твоих вещей?
Интересно, как бы он это смог, если у меня s, а у него xl, но важно, что сама мысль приходила ему в голову.
В конце концов, под непродуваемый NF он надевал майку и две рубашки: синяя нарядная вниз и голубая обычная вверх, казалось, что так вроде даже модно, просились еще рубашки сверху, хотя на спятившего доктора он походил тоже. Так и в оперу пришел, чуть не забыл снять.
Что там было еще: Кройцберг, лучшие молодые альтисты мира, "Лулу", "Кольцо нибелунгов: Валькирия", берлинский марафон, широкие проспекты, квартал модерна Хакеше-Хёфе.
Не все еще благополучно в этом одном из самых удобных для жизни городе: некоторые линии U-bahn работают по принципу "Вход через выход. Выход здесь. Вход не работает".
Ага, и к Набокову. "Мяч обретенный". В одном из магазинов нам подарили мяч "для вашего ребенка". Круг замкнулся, жизнь встретилась с литературой.
А дома Варя сильно заболела ветрянкой.
Чтение на ночь
Mar. 1st, 2012 06:57 pmЧитаю Вене по вечерам "Хоббита" -- честно говоря, пустилась вдогонку за Ильей, так здорово читающему с Веней на ночь "Мэри Поппинс", что зависть берет.
Вене не очень нравится, хотя уж 190-я страница, на троллях он откровенно скучал, на эльфах хмыкал, в общем, романтика дороги пока не по нему (но Веня же еще не был в пешем походе, и не знает, что "бежит дорога все вперед, куда она зовет"). Ждем явления дракона, только это может оживить драматургию.
Интереснее тут другое: Варя стала откровенно завидовать и пытаться притереться к вечернему чтению малышу. Она нахваливала Вене книжку, указывала на недостатки гномов и анализировала высказыванию Торина, слонялась, слонялась вокруг.
Кончилось все тем, что мы взялись читать "Белые одежды" Дудинцева с Варей; оказалось, что Варя нетвердо знает, кто такой Хрущев, что было в советское время, чем известен Вавилов (хотя с Ламарком, Морганом и Менделем все пучком). Гинзбург она читала, но подозреваю, что сочла все художественным вымыслом.
Я буду держать вас в курсе.
И да, с химией. Дракон повержен, у Вари в прошлой четверти была твердая 4-ка, химик говорит, что "к Варе вопросов нет". Теперь еще понять бы, кто у нас стучал каким башмаком, при чем тут кукуруза. Ну и еще есть вопросы.
Вене не очень нравится, хотя уж 190-я страница, на троллях он откровенно скучал, на эльфах хмыкал, в общем, романтика дороги пока не по нему (но Веня же еще не был в пешем походе, и не знает, что "бежит дорога все вперед, куда она зовет"). Ждем явления дракона, только это может оживить драматургию.
Интереснее тут другое: Варя стала откровенно завидовать и пытаться притереться к вечернему чтению малышу. Она нахваливала Вене книжку, указывала на недостатки гномов и анализировала высказыванию Торина, слонялась, слонялась вокруг.
Кончилось все тем, что мы взялись читать "Белые одежды" Дудинцева с Варей; оказалось, что Варя нетвердо знает, кто такой Хрущев, что было в советское время, чем известен Вавилов (хотя с Ламарком, Морганом и Менделем все пучком). Гинзбург она читала, но подозреваю, что сочла все художественным вымыслом.
Я буду держать вас в курсе.
И да, с химией. Дракон повержен, у Вари в прошлой четверти была твердая 4-ка, химик говорит, что "к Варе вопросов нет". Теперь еще понять бы, кто у нас стучал каким башмаком, при чем тут кукуруза. Ну и еще есть вопросы.
Кино и книги
Jan. 31st, 2012 04:33 pmВеня, вернувшись из сада (из детского сада):
-- Почему мы никогда не смотрим Чарли Чаплина?
Весь вечер смотрел не отрываясь "Огни большого города", обсуждал, почему девушка слепая, совершенно меня удивил после трэша, которому он привержен последнее время; оказалось, в садике ставят мюзикл на 8 марта, Веня играет ЧЧ, Женя Дурново - девушку (не слепую), еще есть Бандит и Богач. Обещал воспитательнице посмотреть. Культурно, как говорит Сережа Доброхотов.
Варя увлечена Куртом Воннегутом.
-- Почему мы никогда не смотрим Чарли Чаплина?
Весь вечер смотрел не отрываясь "Огни большого города", обсуждал, почему девушка слепая, совершенно меня удивил после трэша, которому он привержен последнее время; оказалось, в садике ставят мюзикл на 8 марта, Веня играет ЧЧ, Женя Дурново - девушку (не слепую), еще есть Бандит и Богач. Обещал воспитательнице посмотреть. Культурно, как говорит Сережа Доброхотов.
Варя увлечена Куртом Воннегутом.
Жизнь в тезисах
Jan. 15th, 2012 12:41 pm![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Вчера вечером уложили детей спать не с первого, признаюсь, разу (унылый Веня как-то топтался у постели и повторял, мол, я знаю, мама меня любит, хочет со мною спать, мама меня хочет). Потом еще какое-то время слушали их переговоры, сетования, подобие диалога: Варино "Дадут мне поспать в этом доме?" сменялось Вениным "стою я у кровати совсем рядом с папой и хочу к маме", потом все утихло. Мы забылись сном мгновенно, были измученными.
(А спим мы всегда с открытым балконом.)
И примерно через час раздается жуткий храп! Мгновенно покрывшись потом, я вспоминаю карлсоново шпионское посвистывание, но куда там! Храп и рык наглые, всепобеждающие, самоуверенные. Хрр, грр, ффффф. Кто-то пробрался на балкон и спит там? Чужой мужик? Воображение тут же нарисовало огромного косматого мужика. Кошка заболела воспалением легких? Но ни одна тварь не будет храпеть так громко. У детей ОГРОМНЫЕ АДЕНОИДЫ? Но второй (если АДЕНОИДЫ не у обоих?!) уже давно примчался бы, в этом шумовом аде спать нельзя.
Бужу Илью, он ошарашен и поражен. Но немедленно бросается на балкон, щас он найдет и убьет проходимца!
Возвращается с маленькой коробкой: это венина игра двухлетней давности Разбуди папу: надо ходить по клеточкам, делая шажки, стараясь не разбудить папу, пластмассового гнома, что спит на пластиковой кровати посреди игрового поля.
Долго приходили в себя.
(А спим мы всегда с открытым балконом.)
И примерно через час раздается жуткий храп! Мгновенно покрывшись потом, я вспоминаю карлсоново шпионское посвистывание, но куда там! Храп и рык наглые, всепобеждающие, самоуверенные. Хрр, грр, ффффф. Кто-то пробрался на балкон и спит там? Чужой мужик? Воображение тут же нарисовало огромного косматого мужика. Кошка заболела воспалением легких? Но ни одна тварь не будет храпеть так громко. У детей ОГРОМНЫЕ АДЕНОИДЫ? Но второй (если АДЕНОИДЫ не у обоих?!) уже давно примчался бы, в этом шумовом аде спать нельзя.
Бужу Илью, он ошарашен и поражен. Но немедленно бросается на балкон, щас он найдет и убьет проходимца!
Возвращается с маленькой коробкой: это венина игра двухлетней давности Разбуди папу: надо ходить по клеточкам, делая шажки, стараясь не разбудить папу, пластмассового гнома, что спит на пластиковой кровати посреди игрового поля.
Долго приходили в себя.
английский для юношества
Oct. 11th, 2011 07:23 pmС чего начинать учить английский?
Это история про маленькую Варю и как она впервые попала в Зальцбург. У нас было 2 билета на 2 оперы, и я, натурально на каблуках, тогда еще я могла на них ходить, убежала на одно представление, а на другое Илья с коляской и младенцем Веней провожал небольшую такую восьмилетнюю Варю.
Платье было изумительное, барахтное сверху и струящийся лиловый шифон снизу, волосы в пучок, в него воткнуты жемчужины. Варя вошла в Моцартеум, села на свое место.
Илья ждал ее с Веней в антракте. Когда она, спокойная и довольная, вышла из зала, за ней следовал небольшой шлейф возбужденной общественности в лице парочки элегантных старушек. Увидев, что малолетняя слушательница подошла к взрослому, старушки всплеснули руками и поинтересовались, на каком языке говорит барышня? Мол, они с ней и на английском, и на немецком, и на итальянском... На русском, сказал им Илья и поразил их, никак они не ожидали.
И тут Варю прорвало:
- Вот учите меня английскому, а сейчас думала, что им сказать, а в голове у меня одни (произношение авторское) кьюкамба и томатоу! Научите меня наконец нормальным словам "ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ"!
С бумажкой, на которой на всякий случай и были записаны эти слова, Варя кажется и ушла на второе отделение.
Кьюкамба и томатоу (в авт.пр.) стали у нас в семье нарицательными.
А Варя нынче, в свои 13, смотрит кино, читает и разговаривает на английском.
Это история про маленькую Варю и как она впервые попала в Зальцбург. У нас было 2 билета на 2 оперы, и я, натурально на каблуках, тогда еще я могла на них ходить, убежала на одно представление, а на другое Илья с коляской и младенцем Веней провожал небольшую такую восьмилетнюю Варю.
Платье было изумительное, барахтное сверху и струящийся лиловый шифон снизу, волосы в пучок, в него воткнуты жемчужины. Варя вошла в Моцартеум, села на свое место.
Илья ждал ее с Веней в антракте. Когда она, спокойная и довольная, вышла из зала, за ней следовал небольшой шлейф возбужденной общественности в лице парочки элегантных старушек. Увидев, что малолетняя слушательница подошла к взрослому, старушки всплеснули руками и поинтересовались, на каком языке говорит барышня? Мол, они с ней и на английском, и на немецком, и на итальянском... На русском, сказал им Илья и поразил их, никак они не ожидали.
И тут Варю прорвало:
- Вот учите меня английскому, а сейчас думала, что им сказать, а в голове у меня одни (произношение авторское) кьюкамба и томатоу! Научите меня наконец нормальным словам "ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ"!
С бумажкой, на которой на всякий случай и были записаны эти слова, Варя кажется и ушла на второе отделение.
Кьюкамба и томатоу (в авт.пр.) стали у нас в семье нарицательными.
А Варя нынче, в свои 13, смотрит кино, читает и разговаривает на английском.