(no subject)
Nov. 12th, 2015 10:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyrbulschirХоть устье реки должно быть пресным, но оно пахнет морем, остро пахнет морем. Море и видно и (мысленно слышно) тут, в Лиссабоне, везде, где Улисс полюбил (и бросил) женщину-змею, а она потом извивалась в горе, и от корч ее страданий и произошли холмы: так написано в поэму “Лузиады” Камоэнса, а значит, так и есть. В Камоэнсе тут не сомневаются.
Город, как и Улисс, тоже начинается от моря. Например, почему-то главная площадь – Площадь коммерции, странно для нас это бизнес-название, но ничего. Она – новодел после разрушительного землетрясения 1755 (в Лиссабоне без этой даты никуда), когда все между холмами было залито, правильно, морем. И заново отстроено. Площадь Коммерции большая, как коммерции и положено (входит персонаж пьесы Шварца коммерции сановник, кланяется и уходит).
Вот вам фото площади Коммерции. Если встать спиной к гавани королей, которые придут с моря (там колонны такие в море), то вы быстро сможете разобраться в топографии Лиссабона. За вами море.
Прямо перед вами магическая сеть улиц (уличия Величия (Аугушта), улицы Сребра и Злата, и пересечений их ровно столько как надлежит по всем масонским законам, и третий глаз есть, и пирамида). За ними – вокзал Россио. Он прекрасен, как и весь стиль мануэлино.
Слева – уже на холмах, районы Шиаду и Байро Альто. Байша – чуть правее; совсем справа Алфама (где мавританская крепость и сады). Вот основа.
Я живу в Байро Альто. Это старинное место, холм крут, и узкие травессы бегут по нему вверх и вперемешку. Тут много узеньких домов, совсем старых. Я живу в мансарде, снимаю комнату.
До моря 10 минут по крутым улицам-лестницам (Рим, Севастополь, привет). Погода стоит прекрасная, просто летняя. Тут дни святого Мартина, это португальское бабье лето. Как-то раз шел себе Мартин по Портгугалии, и бац! холодный ноябрьский дождь. Сидит нищий, просит хлеба. Хлеба не было, а был у Мартина плащ. Он его и разделил на двоих. Дождь немедленно стих. И теплая погода в эти дни обычно называется “возвращением лета”. Люди разнузданно ходят в летних платьях и шортах.
Около моря вообще улет. Все загорают. Невозможно передать, что испытвает человек у моря, по которому ходят прекрасные суда, пахнет йодом, человек сидит в майке и думает, что вот здесь он завтра пробежит 12 километров, а в мск 0, туман, холодно и сыро, небо низкое и холодное; да в общем тоже неплохо, но...
Человек идет в Меркадо ди Рибейра (по солнцу)! Он читал, что там морской рынок, написали правду. Мурена просто прекрасная. Вокруг тоже ничего. Побывала я сегодня и в Байше, и в Алфаме. Ела сардины и пила вино. 16 км. Завтра, надеюсь, больше.
Город, как и Улисс, тоже начинается от моря. Например, почему-то главная площадь – Площадь коммерции, странно для нас это бизнес-название, но ничего. Она – новодел после разрушительного землетрясения 1755 (в Лиссабоне без этой даты никуда), когда все между холмами было залито, правильно, морем. И заново отстроено. Площадь Коммерции большая, как коммерции и положено (входит персонаж пьесы Шварца коммерции сановник, кланяется и уходит).
Вот вам фото площади Коммерции. Если встать спиной к гавани королей, которые придут с моря (там колонны такие в море), то вы быстро сможете разобраться в топографии Лиссабона. За вами море.
Прямо перед вами магическая сеть улиц (уличия Величия (Аугушта), улицы Сребра и Злата, и пересечений их ровно столько как надлежит по всем масонским законам, и третий глаз есть, и пирамида). За ними – вокзал Россио. Он прекрасен, как и весь стиль мануэлино.
Слева – уже на холмах, районы Шиаду и Байро Альто. Байша – чуть правее; совсем справа Алфама (где мавританская крепость и сады). Вот основа.
Я живу в Байро Альто. Это старинное место, холм крут, и узкие травессы бегут по нему вверх и вперемешку. Тут много узеньких домов, совсем старых. Я живу в мансарде, снимаю комнату.
До моря 10 минут по крутым улицам-лестницам (Рим, Севастополь, привет). Погода стоит прекрасная, просто летняя. Тут дни святого Мартина, это португальское бабье лето. Как-то раз шел себе Мартин по Портгугалии, и бац! холодный ноябрьский дождь. Сидит нищий, просит хлеба. Хлеба не было, а был у Мартина плащ. Он его и разделил на двоих. Дождь немедленно стих. И теплая погода в эти дни обычно называется “возвращением лета”. Люди разнузданно ходят в летних платьях и шортах.
Около моря вообще улет. Все загорают. Невозможно передать, что испытвает человек у моря, по которому ходят прекрасные суда, пахнет йодом, человек сидит в майке и думает, что вот здесь он завтра пробежит 12 километров, а в мск 0, туман, холодно и сыро, небо низкое и холодное; да в общем тоже неплохо, но...
Человек идет в Меркадо ди Рибейра (по солнцу)! Он читал, что там морской рынок, написали правду. Мурена просто прекрасная. Вокруг тоже ничего. Побывала я сегодня и в Байше, и в Алфаме. Ела сардины и пила вино. 16 км. Завтра, надеюсь, больше.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2015-11-12 09:40 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-13 05:54 pm (UTC)