dyrbulschir: (nega)
[personal profile] dyrbulschir
"Зелёные берега" Геннадия Алексеева. Давно хотела добраться до прозы Алексеева, и вот наконец. Роман о проницаемости времён и типа о любви с красавицей из прошлого – их переписка, встречи, выпадения в 1908 из 1983. Говорят, что сам Алексеев был влюблен в прообраз своей героини – певицу начала двадцатого века, всюду возил с собой ее фото, наблюдал её в вещих снах и всё такое прочее. Главным образом книга эта о Питере – герой бродит по мостам, вздыхает на набережных, минует пролеты, арки и много пишет о городе. Слог поэта, а не рассказчика, увы, не дает прозе ни информативности, ни живого движения сюжета – много чувств, а смысла кот наплакал и действие заплетается ногой за ногу. Красавица из прошлого экзальтирована и мнёт кружевной платочек. Тем не менее крупицы чуткого и внимательного внимания к деталям рассыпаны по тексту – снег на горжетке, пролётка, фонари, встреча в Крыму, лестница Знобишина. Мне кажется, прозу Алексеева читать не обязательно, а вот стихи у него попадаются настоящие.

The Innocent Иэна Макъюэна. Роман о Берлине начала пятидесятых, строительстве Стены, шпионах и отношениях между немкой и молодым британским невинным радио-, кажется, техником. Города много и если любишь его, проницаешь сквозь буквы и предложения эти улицы, эти бульвары; славно. Что-то много про секс, и холодные объятия в пальто, под грузом старых одеял удались автору – холод и пустоту этих комнат чувствуешь очень живо, брр. Ничего себе так на почитать, но в целом ничего особенного. По-английски.

"Жизнь после жизни" Кейт Аткинсон. Кто любит её умные и ироничные, прекрасно написанные детективы с кучей шотландского да и всякого прочего другого стёба, тот должен был наконец прочесть эту книгу ("я джва года ждал эту игру", пылилась в киндле). Это прекрасно сделанная книжка, с живыми и интересными героями, сложной структурой повествования (Шишков, прости!) о том, что было бы, если б было вот это вот "бы". Если убить Гитлера, не погибнут евреи в концлагерях и любимый младший брат не сгорит в "гамильтоне", если столкнуть служанку с лестницы, она не поедет в город и не заболеет испанкой, не умрёт и т.д. Бедная героиня – Кассандра, ошибка судьбы, что провидит всё наперёд, и как следует из жизнеописания каждой нормальной пророчицы, ей никто не верит. Если вас не смущает присутствие в книге Евы Браун, то вполне рекомендую – это очень качественная литература. По-английски.

"Explorers of the New Century" Магнуса Миллза. Третья книга Миллза, и великолепная. Из прочитанного в этот присест – безусловно вершина списка, насколько я знаю, русского перевода нет. Спойлерить не буду и не хочу (а то не остановишь), но немного напишу о том, как пишет Миллз: сухо, иронично, совершенно не описательно и очень драматургически. Сначала немного занудно (право, так было и с "Последним самураем" ДеВитт), зато потом не оторвешься. Открытый финал, классные повороты сюжета. Зелёная бутылочка чернил, кепочка Пловера, сухо, пыль и нет надежды ни на что. Мне так понравилось, что финал прочла два раза, весьма рекомендую. По-английски.

Перечла "Мозг, что позволяет нам делать глупости" Аси Казанцевой. Хорошая книга та, что открывается перед тобой многими сторонами и умеет по-разному отвечать на твои сегодняшние вопросы. Смешно и легко написанная, живая и увлекательная. Интересны главы про депрессию. Всегда хорошее чтение.

Date: 2015-08-15 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Миллза по-русски есть "Загон скота" - стоит?
Ну а про "Жизнь после жизни" что говорить? После "Обладать" - лучшее из прочитанного в последнее время.

Date: 2015-08-15 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Очень стоит, это смешная и остроумная книга. Не "Обладать", конечно, а такие 12 стульев и Бивис и Батхед вперемешку) рада, что взгляды сходятся!)

Date: 2015-08-15 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Ой! А кто такие Бивис и Батхед? Прости за дремучесть!

Date: 2015-08-15 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Канал МТВ - там есть такой мультик про недоумков, они еще говорили кхе-кхе:))

Date: 2015-08-15 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
А, ну звыняйте дядьку!

Date: 2015-08-15 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Нет, это вы нас!)

Date: 2015-08-15 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Nu kak zhe :( velikaja serija pro urok truda! Vse smeutsja, kogda ja ee pereskazyvaju!

Date: 2015-08-17 08:40 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
ок, понял :)

Profile

dyrbulschir: (Default)
dyrbulschir

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 09:29 am
Powered by Dreamwidth Studios