dyrbulschir: (Default)
[personal profile] dyrbulschir
Вчера вечером грандиозный успех имел борщ, впервые ими опробованный.
Upd. Борщ-то был ожидаемо новым, но оказалось, что они никогда не ели ... котлет! Котлеты из индейки пошли на ура, был записан рецепт.
Еще они были удивлены, как много электронных писем и я, и Илья получаем ежедневно: в их жизни интернет не играет такой роли, так что у нас "страна интернет-зависимости". Сегодня в метро количество планшетов и электронных книг удивило также.

Поразило, что вполне вежливо делать звонки в районе 9 часов вечера: в Австрии только членам семьи принято звонить после 7 вечера.

Сделали уведомительную регистрацию на почте. Пока гуляли в нашем районе, Кристиан и Ингрид нашли, что несколько похоже на восточный Берлин, но гораздо чище, зеленее и все -- от домов до автобусов и качелей -- гораздо качественнее, чем в восточной Германии. Общее впечатление -- чисто и зелено.

Метро также имело огромный успех, Динамо понравилось больше Маяковской, их удивило и то, что станции по направлению в центр объявляются мужским голосом, из центра -- женским.

Приятно, что у Вари будет языковая практика, она говорит бойко и все понимает, но делает ошибки, так что ей это исключительно полезно.
Стоит отметить, что полезно иногда читать книги по москвоведению: там я вычитала, что клиника для душевнобольных на нынешней улице 8-го Марта до революции была знаменитым заведением, где в частности лечился Врубель и другие знаменитости, к месту ввернула, было очень уместно. Рассказала и про историю Петровского парка.

Сегодня в программе -- Третьяковка и Кремль.
Оставайтесь с нами.

Date: 2012-10-11 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] gefera.livejournal.com
слушай, а про объявы на станциях правда что ли?

Date: 2012-10-11 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Ты никогда не замечал?:) Это правда.

Date: 2012-10-11 07:44 am (UTC)
From: [identity profile] gefera.livejournal.com
Мир никогда уже не будет прежним

Date: 2012-10-11 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Я тоже не знал!

Date: 2012-10-11 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Году в 1999-м я, когда жил в вашем районе, несколько раз ездил на автобусе, и там смена пола голоса была совсем немотивированная, причем в середине одного из объявлений. Сначала все остановки объявлял женский голос, потом на очередной остановке он(а) говорил(а) "Остановка Новая Башиловка", и тут же следом мужской произносил "Следующая остановка — Нижняя Масловка". После этого одну или две остановки объявлял уже он. Как дальше было, не знаю, потому что выходил у "Дмитровской".

Date: 2012-10-11 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Неужели это работает и для автобусов???

Date: 2012-10-11 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
Если судить по тому, что я описал, то нет.

Date: 2012-10-11 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Это, кстати, удивительно, до какой степени не регистрируется сознанием. До того, как я об этом узнал, я тоже не задумывался никогда.

Date: 2012-10-11 08:53 am (UTC)

Date: 2012-10-11 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] gefera.livejournal.com
теперь буду всегда знать, в какую сторону еду, даже в сильном подпитии

Date: 2012-10-11 09:14 am (UTC)
From: [identity profile] marnem.livejournal.com
Озвучка разными голосами была сделана по просьбе Общества слепых. На кольцевой линии остановки тоже по-разному объявляются в зависимости от направления движения (по часовой/против часовой стрелки).

Date: 2012-10-11 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
О! спасибо!

Date: 2012-10-11 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Немецкоязычные страны в смысле гаджетизации, особенно читалок, действительно страшно дикие. В Англии вот уже почти как здесь.

Date: 2012-10-11 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Ну в Берлине за последний год появились редкие граждане с читалками; в Австрии же ни смартфонов, ни вай-фая, ни читалок.

Date: 2012-10-11 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
В Австрии еще хуже, чем в Германии? Ой-вей.

Date: 2012-10-11 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Зато почти все учились в музыкальной школе, играют на инструментах и на слух отличают Брукнера от Брамса. Домашнее музицирование очень распространено.

Date: 2012-10-11 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Брукнера от Брамса? Это странный разделительный критерий. (Ну то есть если говорить от лица человека с мороза, одно музыка, другое нет; сложности не вижу.)

Date: 2012-10-11 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Ну на мой взгляд их различить не так просто, это не Стравинский с Дебюсси.

Любопытно: Брукнер тебе не музыка:)? По мне так чуть тяжеловесно, но вполне.

Date: 2012-10-11 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Я не высказывал свое оценочное суждение :-) ну и, может, недостаточно представляю себе старика Брукнера.

Date: 2012-10-11 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Эту дискуссию интересно бы развернуть, хотя вряд ли кто-то поддержит мой уровень занудства. А правда, Витя, почему? Если бы Лада сказала "Брамса и Шёнберга", то понятно. А Брамса и Брукнера? Оба писали четырехчастные симфонии вполне классического образца, оба не выходили за рамки тональности, у обоих есть мелодии, которые можно наиграть и напеть, хотя Брамс по этой части сильнее. Интереснее всего проверить, вправду ли они опознают обоих на слух - хотя скорее всего да.

Date: 2012-10-11 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Я, наверное, не отличаю Шенберга от Брукнера :-)

Date: 2012-10-11 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Ну, если не вдаваться в подробности, а ориентироваться на "не слишком подготовленного слушателя", между ними очень мало общего. Между Брамсом и Брукнером гораздо больше. Шёнберга, кроме раннего периода, наиграть и напеть почти невозможно. Брукнера запросто.

Date: 2012-10-11 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] graf-g.livejournal.com
В 1997 году восточная часть Берлина действительно несколько поражала некоторым запустением, отставанием от Москвы (даже тогда) и контрастом с западной. Интересно, неужели до сих пор все так же?

Date: 2012-10-11 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Отличаются, и сильно: и архитектурой, и чистотой, и ценами.

Date: 2012-10-11 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] jjvs.livejournal.com
Нет, не всё так же. Восточная часть Берлина как и Западная - весьма разные и в них всего намешано. Не вся восточная часть " ужасна" (хотя даже "ужасная часть" получше некоторых районов Москвы точно.). Например Пренцлауерберг - восточная часть - красоты офигенной. Москве и прочим и не снилось. Красивые дома, в основном чисто и аккуратно. А говорить что зелени в Берлине мало - вообще чушь и неправда. Погуглите да будет известно,что Берлин - на 1/3 состоит из зелени и воды. И уж точнее позеленее Москвы будет.

Date: 2012-10-11 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Cпасибо за поправку.
Да, мы бывали в Пренцлауэрберге и нам он очень понравился, и зелени в Берлине предостаточно.

Я приводила лишь слова наших австрийских друзей, где именно они бывали в в.Берлине, не уточняла. Возможно, ложное впечатление.

Date: 2012-10-11 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Да, стоит добавить -- Берлин один из самых любимых наших городов, пожалуй, такой, где немедленно хочется остаться жить: настолько все удобно сделано, придумано, где человеку комфортно. И зелено! Так что еще раз спасибо за поправку, а то неискушенному читателю может показаться, что Берлин нелюбим и ругаем.

Date: 2012-10-11 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Подписываюсь под каждым словом десять раз.

Date: 2012-10-11 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] masyamba.livejournal.com
не знала про голоса.
а про котлеты - да! у нас тоже пользуются успехом. еще сырники (!) и фаршированные перцы :)

Date: 2012-10-11 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Сырники невозможно, у нее аллергия на лактозу, предварительно бегала и покупала для нее соевые йогурты и соевое молоко.
Фаршированные перцы -- спасибо:)

Date: 2012-10-11 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] masyamba.livejournal.com
а они у вас живут?
вообще, пиши подробно, ужасно интересно!

Date: 2012-10-11 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Мы было предложили им квартиру папы Ильи, который сейчас в М., но они отказались, захотели с нами "чтобы поговорить всласть и вина выпить"; спят они крепко-крепко, так что наши ранние вставания с Варей им не вредят.
Смешно, вчера в дверь в 23-30 позвонили, какой-то парень искал Мухамедовых, так они и не проснулись, не слышали ничего.

Date: 2012-10-11 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] verbilki.livejournal.com
Я в Москве в 10 вечера кандидатам звонила, сейчас представить себе не могу, что можно позвонить незнакомому человеку после 6-7, предварительно не договорившись. Хотя бравые телемаркетеры могут и в 9 вечера позвонить.

Date: 2012-10-11 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Ну а у нас в порядке вещей, даже учителю в 10 вечера вполне удобно позвонить. Что там! мне по работе звонили в 11, и ничего.

Date: 2012-10-11 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] verbilki.livejournal.com
В Вазастане - ночная жизнь, не то, что в нашем Вестергетлане :-)

Date: 2012-10-11 01:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
И таинственный спутник-шпион размером с бочонок!

Интересно, вчера тоже обсуждали с Кристианом эту книгу, он оказался в клубе.

Date: 2012-10-11 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] verbilki.livejournal.com
О-о, наш человек :-) А на каком языке он ее читал?

Date: 2012-10-11 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
На немецком, ему родном.

Date: 2012-10-11 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] verbilki.livejournal.com
Видимо, немецкий перевод тоже приличный. Хочу Карлсона по-немецки!!!! По-английски его читать вообще невозможно.

Date: 2012-10-11 01:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Ого, ты читаешь по-немецки?

Date: 2012-10-11 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] verbilki.livejournal.com
Я когда-то, очень много лет назад, неплохо говорила по-немецки. Сейчас все забыла, но читать по-прежнему могу, и это ж не научный текст, тем более, хорошо знакомый.

Date: 2012-10-11 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
Круто.

Date: 2012-10-11 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] tacente.livejournal.com
Нам звонят как минимум до полуночи, а близкие -- и позже (правда, большинство в это время сами спят).

Date: 2012-10-11 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] xfqybr.livejournal.com
Нам тоже, поскольку знают, что хотя бы один человек дома точно не спит. И поскольку мы сами это всячески приветствуем.

Profile

dyrbulschir: (Default)
dyrbulschir

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 09:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios