Раздражают ошибки в книгах

[dyrbulschir]

Подарили бестселлер МИФа "Рожденный бегать" и с целевой аудиторией не промахнулись. Но черт их за ногу дери, люди, вы бы постыдились писать "высочайший уровень профессионализма в русском издательском бизнесе", если у вас одно и то же явление на стр. 30 "зеты", а на стр. 32 "сеты"; у нас за такое на редактировании даже до зачета не допускали, хороший вообще пример -- надо было найти блоху на стр. 18, если второй раз фамилия встречалась на 281.
И русский язык пока не очень нравится, но может, я сержусь, попробую взглянуть непредубежденно, читая дальше.

Но все равно чемпион пока "3 чашки чая", это была не книга, а ужас.

Upd. Книга, увы, оказалась не хороша.