Обзор путеводителей
Jan. 10th, 2013 05:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyrbulschirНе сетуйте, что сама эпопея пока не началась -- я тем временем напишу все посты, что не требуют картинок. Фото пока что по мановению волшебной палочки загрузятся и будут обработаны невидимыми эльфами. Так что текст и изображения сольются в синтезе счастья, неделимого на составляющие.
Так что путеводители.
Конечно, LP. И именно бумажный, добытый при помощи верного друга Джой; Джой, дорогая, спасибо! Спасибо и Ане, что привезла его для нас в Москву. Что я могу сказать, свежий, с актуальными ценами, с подробным описанием транспорта, как и на чем куда доехать, когда работает и сколько стоит. Неоценимая вещь. Особенно если собираетесь скитаться по маленьким городишкам, что обделены вниманием прочих грандов -- только ЛП расскажет вам о евреях Бельмонте и Каштела де Виду, о том, сколько на самом деле жителей в Монсараше (20) и Марвао (150), где есть в Моурао и что глянуть в Сан Педру де Корвал (-ол на всхлипе).
Ах какие симпатичные там варианты пеших маршрутов!
И большое спасибо за карты городов и рестораны.
Недостатки -- два раза перевраны названия улиц, один раз ресторана. Преступно мало об археологии! Волшебный наш грот Эшкурала вообще ни в каких книгах не значится и был найден мною на сайте министарства культуры Португалии при поиске палеолитических памятников. О долине Коа -- мало. О храме Дианы в Эворе -- мне не хватило. Римских развалин в Трое вообще нет. Паром Троя-Сетубал упоминается, но очень мельком, а где самый паром -- не отыщешь. О еде хотелось бы подробнее. Мало информации о прокате машин.
Надо как-нибудь попробовать Rough Guide.
Второй по степени полезности -- форум Винского, но надо рыться и выискивать.
Третье почетное место -- Наташиному Пти чего-то-там, Пти Футе. И хотя он, бедняжка, 2007 года и врет про цены, сроки, некоторые крупицы и жемчужины фактов и историй там обнаруживаются и приятно дополняют LP. Хотя конечно хочется кусать локти, что нет транспорта и описания, как, почем и куда добраться. Будто подвешены они в вакууме, эти дворцы, города, а ты как хочешь, так и организуй себе логистику.
Четвертое унылое место достается вокругсветовскому путеводителю; общие места, хотя написано неплохо. Мало полезной информации, как воздух необходимой в петешествии. Зато сделана приятная попытка пытаться посмотреть русскими глазами на Португалию: в частности, там я прочла, что дом Дружбы Народов, который на Возвиженке, построен Арсением Морозовым под впечатлением от дворца в Синтре. Прочие милые мелочи доставляют приятности чтению, но не делают п-ль полезнее; карты так себе, маршрутов нет.
Так что путеводители.
Конечно, LP. И именно бумажный, добытый при помощи верного друга Джой; Джой, дорогая, спасибо! Спасибо и Ане, что привезла его для нас в Москву. Что я могу сказать, свежий, с актуальными ценами, с подробным описанием транспорта, как и на чем куда доехать, когда работает и сколько стоит. Неоценимая вещь. Особенно если собираетесь скитаться по маленьким городишкам, что обделены вниманием прочих грандов -- только ЛП расскажет вам о евреях Бельмонте и Каштела де Виду, о том, сколько на самом деле жителей в Монсараше (20) и Марвао (150), где есть в Моурао и что глянуть в Сан Педру де Корвал (-ол на всхлипе).
Ах какие симпатичные там варианты пеших маршрутов!
И большое спасибо за карты городов и рестораны.
Недостатки -- два раза перевраны названия улиц, один раз ресторана. Преступно мало об археологии! Волшебный наш грот Эшкурала вообще ни в каких книгах не значится и был найден мною на сайте министарства культуры Португалии при поиске палеолитических памятников. О долине Коа -- мало. О храме Дианы в Эворе -- мне не хватило. Римских развалин в Трое вообще нет. Паром Троя-Сетубал упоминается, но очень мельком, а где самый паром -- не отыщешь. О еде хотелось бы подробнее. Мало информации о прокате машин.
Надо как-нибудь попробовать Rough Guide.
Второй по степени полезности -- форум Винского, но надо рыться и выискивать.
Третье почетное место -- Наташиному Пти чего-то-там, Пти Футе. И хотя он, бедняжка, 2007 года и врет про цены, сроки, некоторые крупицы и жемчужины фактов и историй там обнаруживаются и приятно дополняют LP. Хотя конечно хочется кусать локти, что нет транспорта и описания, как, почем и куда добраться. Будто подвешены они в вакууме, эти дворцы, города, а ты как хочешь, так и организуй себе логистику.
Четвертое унылое место достается вокругсветовскому путеводителю; общие места, хотя написано неплохо. Мало полезной информации, как воздух необходимой в петешествии. Зато сделана приятная попытка пытаться посмотреть русскими глазами на Португалию: в частности, там я прочла, что дом Дружбы Народов, который на Возвиженке, построен Арсением Морозовым под впечатлением от дворца в Синтре. Прочие милые мелочи доставляют приятности чтению, но не делают п-ль полезнее; карты так себе, маршрутов нет.
