![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dyrbulschirЛучшее в мире* мороженое на углу Theresienstraße и Türkenstraße. Помимо мороженого из лепестков фиалок, которым угощал нас в Провансе Сеня, чудного макового в Зальцбурге, Gela-Ok в Халляйне, мороженое близ Пинакотек стремится к лучшему в мире. Запомнились Варино манго, мое шоколадное с имбирем, Дашино и Венино красноягодное, Наташино йогуртное. Oх, да все запомнились. Наташа говорила, что в таких местах надо брать по 2-3 шарика, а на мои сетования, что, мол, некуда, отвечала назидательно, что в ТАКИХ местах надо брать, а не раздумывать.
Детская площадка на улице Марианны Веревкин у Пинакотек и Веня, потерявшийся от восторга на ней. Вспомнилась маленькая Варя на ней же. Металлический самосвал, "маленькая толстая птичка" на пружине, батут, веревочное сооружение... Это все еще не так прекрасно, как в Австрии, но стремится.
Дальше поехали на Мариенплац, прогулялись до вокзала пешком. Фонтаны.
Решили перекусить на Карлсплац в небольшой такой закусочной здорового на вид питания, заказываю маленький салат и вижу .... огромную миску! С ужасом говорю - такой тазик мне не осилить, и получаю в ответ на русском от чудесного юноши за стойкой – он заметил приятных русских и решил сделать подарок. Понимаете, русских! Удивительная редкость. Наташе было подарено белое вино с минеральною водою, известное как шприц, и он еще пару раз порывался что-то нам подарить. Очень было приятно, ей-богу.
Поезд до Зальцбурга, нужный нам RE, мы долго выискивали на вокзале. Почему-то ни на одном табло его не было, хотя мы еще в Мск решили, что поедем именно на нем, в 17.52. Висело бесконечное количество 17.38, 17.40, почему-то 17.41, но злосчастный 52 мин так и не появлялся. Я стояла и смотрела на все эти волшебные поезда, Болонья, Милан, Цюрих, Берлин, эх, вот сейчас взять и умчаться в Италию... А 52 мин были все ближе. Хорошо, что мне пришло в голову спросить на стойке информации - и оказалось, что наш поезд оправляется с платформы 6, а для того, чтоб попасть на нее, надо пройти до конца платформу 5, а потом повернуть налево. Там и висело табло, на котором значился поезд. Постоянная бдительность и умение быстро двигать ногами! Успели.
Ехать 2 часа с дивными пейзажами. Прямо с вокзала мы отправлялись на концерт, а потому переодевались в Вечерние Роскошные Платья в поезде. Горы показались сразу после Мюнхена и звали немедленно к себе, вызывающе сходили люди с поезда с рюкзаками! горными палками! и уходили по тропам в вышние дали. Ну, когда-нибудь и я здесь. Плохой Ишль – это наша с Ильей давняя здешняя шутка. В Германии/Австрии многие водные курорты начинаются с Bad. Натурально, мы переводили это как следует. Местечко такое - Плохой Баден, Плохой Курнхайм, Плохой Ишль.
Наташа на втором этаже поезда RE.
Последняя остановка перед Зальцбургом - Фрайлассинг. Фрайлассинг еще в Германии; сразу за ним – Австрия, мы как-то в разговоре с Кристианом, помимо Плохого Ишля что-то постебались над Фрайлассингом, Кристиан очень воодушевился и рассказал, что для него Фр. тоже смешон: оказывается, в детстве родители Кр. из Австрии стремились сэкономить и ездили каждую субботу во Фр., в ФРГ, из Зальцбурга, Австрии за сливочным маслом, мясом, "всеми этими скучными штуками", сказал Кристиан с гримасой. Ну просто колбасные электрички. Фрайлассинг для утонченных зальцбуржцев - синоним провинциальной скуки и дремоты. Как-то Илья просил о каком-то интервью, ему откзали. Рассказал коллеге из Вены, тот с возмущением заметил: "You came from Moscow, not from Freilassing!" - имея в виду, как смели они отказать.
Все-таки австрийские дома - другие. Эстетика другая.
Приехали прямо к Фестшпильхаузену. Я не знаю, в горе ли он высечен или у горы, мне кажется - в самом Мёнхсберге, а вам как кажется, я не знаю. Выпили кофе в "Треугольнике" и двинули туда, где сегодня проводила вечер европейская интеллигенция и аристократия - на Аркадия Володося (Гриша, все сбылось). Сонаты Шуберта и Листа. Звук умопомрачительный, он бог. Встреча с Негорой Султановной в антракте. Разговор с американкой (эксцентричная старушка в брильянтах, бывшая оперная певица: "Америке нужны такие люди, как вы"). Веня спит на велосипеде, заметили мы с Наташей, и разошлись - мы с Ильей, Варей и маленькой толстой птичкой на Линцергассе, Наташа с Дашкой - в Хинтебрюль.
Детская площадка на улице Марианны Веревкин у Пинакотек и Веня, потерявшийся от восторга на ней. Вспомнилась маленькая Варя на ней же. Металлический самосвал, "маленькая толстая птичка" на пружине, батут, веревочное сооружение... Это все еще не так прекрасно, как в Австрии, но стремится.
Дальше поехали на Мариенплац, прогулялись до вокзала пешком. Фонтаны.
Решили перекусить на Карлсплац в небольшой такой закусочной здорового на вид питания, заказываю маленький салат и вижу .... огромную миску! С ужасом говорю - такой тазик мне не осилить, и получаю в ответ на русском от чудесного юноши за стойкой – он заметил приятных русских и решил сделать подарок. Понимаете, русских! Удивительная редкость. Наташе было подарено белое вино с минеральною водою, известное как шприц, и он еще пару раз порывался что-то нам подарить. Очень было приятно, ей-богу.
Поезд до Зальцбурга, нужный нам RE, мы долго выискивали на вокзале. Почему-то ни на одном табло его не было, хотя мы еще в Мск решили, что поедем именно на нем, в 17.52. Висело бесконечное количество 17.38, 17.40, почему-то 17.41, но злосчастный 52 мин так и не появлялся. Я стояла и смотрела на все эти волшебные поезда, Болонья, Милан, Цюрих, Берлин, эх, вот сейчас взять и умчаться в Италию... А 52 мин были все ближе. Хорошо, что мне пришло в голову спросить на стойке информации - и оказалось, что наш поезд оправляется с платформы 6, а для того, чтоб попасть на нее, надо пройти до конца платформу 5, а потом повернуть налево. Там и висело табло, на котором значился поезд. Постоянная бдительность и умение быстро двигать ногами! Успели.
Ехать 2 часа с дивными пейзажами. Прямо с вокзала мы отправлялись на концерт, а потому переодевались в Вечерние Роскошные Платья в поезде. Горы показались сразу после Мюнхена и звали немедленно к себе, вызывающе сходили люди с поезда с рюкзаками! горными палками! и уходили по тропам в вышние дали. Ну, когда-нибудь и я здесь. Плохой Ишль – это наша с Ильей давняя здешняя шутка. В Германии/Австрии многие водные курорты начинаются с Bad. Натурально, мы переводили это как следует. Местечко такое - Плохой Баден, Плохой Курнхайм, Плохой Ишль.
Наташа на втором этаже поезда RE.
Последняя остановка перед Зальцбургом - Фрайлассинг. Фрайлассинг еще в Германии; сразу за ним – Австрия, мы как-то в разговоре с Кристианом, помимо Плохого Ишля что-то постебались над Фрайлассингом, Кристиан очень воодушевился и рассказал, что для него Фр. тоже смешон: оказывается, в детстве родители Кр. из Австрии стремились сэкономить и ездили каждую субботу во Фр., в ФРГ, из Зальцбурга, Австрии за сливочным маслом, мясом, "всеми этими скучными штуками", сказал Кристиан с гримасой. Ну просто колбасные электрички. Фрайлассинг для утонченных зальцбуржцев - синоним провинциальной скуки и дремоты. Как-то Илья просил о каком-то интервью, ему откзали. Рассказал коллеге из Вены, тот с возмущением заметил: "You came from Moscow, not from Freilassing!" - имея в виду, как смели они отказать.
Все-таки австрийские дома - другие. Эстетика другая.
Приехали прямо к Фестшпильхаузену. Я не знаю, в горе ли он высечен или у горы, мне кажется - в самом Мёнхсберге, а вам как кажется, я не знаю. Выпили кофе в "Треугольнике" и двинули туда, где сегодня проводила вечер европейская интеллигенция и аристократия - на Аркадия Володося (Гриша, все сбылось). Сонаты Шуберта и Листа. Звук умопомрачительный, он бог. Встреча с Негорой Султановной в антракте. Разговор с американкой (эксцентричная старушка в брильянтах, бывшая оперная певица: "Америке нужны такие люди, как вы"). Веня спит на велосипеде, заметили мы с Наташей, и разошлись - мы с Ильей, Варей и маленькой толстой птичкой на Линцергассе, Наташа с Дашкой - в Хинтебрюль.
