dyrbulschir (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
dyrbulschir) wrote2011-10-11 07:23 pm
dyrbulschir) wrote2011-10-11 07:23 pm
английский для юношества
С чего начинать учить английский?
Это история про маленькую Варю и как она впервые попала в Зальцбург. У нас было 2 билета на 2 оперы, и я, натурально на каблуках, тогда еще я могла на них ходить, убежала на одно представление, а на другое Илья с коляской и младенцем Веней провожал небольшую такую восьмилетнюю Варю.
Платье было изумительное, барахтное сверху и струящийся лиловый шифон снизу, волосы в пучок, в него воткнуты жемчужины. Варя вошла в Моцартеум, села на свое место.
Илья ждал ее с Веней в антракте. Когда она, спокойная и довольная, вышла из зала, за ней следовал небольшой шлейф возбужденной общественности в лице парочки элегантных старушек. Увидев, что малолетняя слушательница подошла к взрослому, старушки всплеснули руками и поинтересовались, на каком языке говорит барышня? Мол, они с ней и на английском, и на немецком, и на итальянском... На русском, сказал им Илья и поразил их, никак они не ожидали.
И тут Варю прорвало:
- Вот учите меня английскому, а сейчас думала, что им сказать, а в голове у меня одни (произношение авторское) кьюкамба и томатоу! Научите меня наконец нормальным словам "ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ"!
С бумажкой, на которой на всякий случай и были записаны эти слова, Варя кажется и ушла на второе отделение.
Кьюкамба и томатоу (в авт.пр.) стали у нас в семье нарицательными.
А Варя нынче, в свои 13, смотрит кино, читает и разговаривает на английском.
Это история про маленькую Варю и как она впервые попала в Зальцбург. У нас было 2 билета на 2 оперы, и я, натурально на каблуках, тогда еще я могла на них ходить, убежала на одно представление, а на другое Илья с коляской и младенцем Веней провожал небольшую такую восьмилетнюю Варю.
Платье было изумительное, барахтное сверху и струящийся лиловый шифон снизу, волосы в пучок, в него воткнуты жемчужины. Варя вошла в Моцартеум, села на свое место.
Илья ждал ее с Веней в антракте. Когда она, спокойная и довольная, вышла из зала, за ней следовал небольшой шлейф возбужденной общественности в лице парочки элегантных старушек. Увидев, что малолетняя слушательница подошла к взрослому, старушки всплеснули руками и поинтересовались, на каком языке говорит барышня? Мол, они с ней и на английском, и на немецком, и на итальянском... На русском, сказал им Илья и поразил их, никак они не ожидали.
И тут Варю прорвало:
- Вот учите меня английскому, а сейчас думала, что им сказать, а в голове у меня одни (произношение авторское) кьюкамба и томатоу! Научите меня наконец нормальным словам "ПОМОГИТЕ, СПАСИТЕ"!
С бумажкой, на которой на всякий случай и были записаны эти слова, Варя кажется и ушла на второе отделение.
Кьюкамба и томатоу (в авт.пр.) стали у нас в семье нарицательными.
А Варя нынче, в свои 13, смотрит кино, читает и разговаривает на английском.