Так имеется в виду, что через пять рукопожатий - это максимум. С президентом США, условно говоря. И то с ним, наверное, через меньше, если подумать. (А чего тут думать - мой бывший шеф - его бывший босс - президент США.) Пять - это с кем-нибудь далеким. А Саша и Марина, хоть и не знают друг о друге, знакомы через одно - через тебя! Или меня.