dyrbulschir: (nega)
Вдруг и удивительно как подарок на день рождения эти три дня в Риме, третий приезд. Из минус десяти в плюс тринадцать, трава зеленеет, апельсины и лимоны зреют. Пинии неизменны. Когда уже так спокойно и приятно-привычно думаешь, что от Пьяцца дель Попполо тебе следует идти туда, а вон там рога Сан-Игнасио, и снова эта дыра в куполе, и отсчитываешь шаги от Цирко Массимо.

Первый раз увидала Квадратный Колизей, он же сыр голландский, он же Гога, он же Гоша, он же дырка от бублика.



И вправду похоже на работы Де Кирико:



Лада-в-шляпе встречает Ладу-в-шляпе-два на фоне извержения вулкана и лежащего Зевса.

А все потому, что привелось жить в квартале EUR. Там парки, холмы, пруд, по нему скользят лодки, утки, хорошо бегать.

Помимо привычного маршрута, который необходимо повторить всякий раз – вид сверху, вид сбоку, вид снизу, с воды, с по-над водой, удалось впервые пройти Аппиевой дорогой.

Парк Герода Аттика, поместье Максенция – чудесное! пустое! с маргаритками! с развалинами – мавзолей Цецилии Метеллы, катакомбы  св. Каллиста, св. Себастьяна, да и просто пути-дороги.

А еще Сан Джованни-ин-Латерано – впервые тоже. С его "переступи границу", мозаиками, тронами и вообще оглушающим величием. И рядом – Лестница, лучшая мозаика в которой – снаружи. 
dyrbulschir: (nega)


Шли по Аппиевой дороге, нашли шишку, и ровно такую, как та, знаменитая, ватиканская.
Красавица, дивной формы. Притащили домой.

И тут – не чета Италии!  – в тепле встопорщилась, откинула чешуйки. Наверное, стоит посадить обнаженные семена.
Сижу задумчива, упиваюсь.

Лесбия, Юлия, Цинтия, Ливия, Микелина.
Бюст, причинное место, бедра, колечки ворса.
Обожженная небом, мягкая в пальцах глина –
плоть, принявшая вечность как анонимность торса.
Вы – источник бессмертья: знавшие вас нагими
сами стали катуллом, статуями, трояном,
августом и другими. Временные богини!
Вам приятнее верить, нежели постоянным.
Слався, круглый живот, лядвие с нежной кожей!
Белый на белом, как мечта Казимира,
летним вечером я, самый смертный прохожий,
среди развалин, торчаших как ребра мира,
нетерпеливым ртом пью вино из ключицы;
небо бледней щеки с золотистой мушкой.
И купола смотрят вверх, как сосцы волчицы,
накормившей Рема и Ромула и уснувшей.
dyrbulschir: (nega)
Дошли наконец до Аппиевой дороги, via Appia. Каждый, кто изучал искусство, знает, какая важная с точки зрения искусствоведа штука виа Аппиа антика, все эти гравюры, Пиранези, настоящий кусок древности.


Мы втроем на Аппиевой дороге.

Каждый, кто изучал историю, понимает, что это самая настоящая "та самая дорога", которые римляне протянули во все куски им известного мира, совершив самую настоящую революцию мощеными дорогами в Европе, связав всех со всеми.
Наконец, каждый, кто много странствовал, привык встречать "те самые римские дороги" везде – в Лузитании, во Франции, в Дакии, в Крыму, на Кипре – и тот, кто странствовал, не может не понять, что отсюда-то все и начиналось.
Яблоко Адама (не Смита), луки и стрелы, движение за освобождение! )
dyrbulschir: (nega)
Мы жили в Монти, на Эсквилине, недалеко от Колизея. Не то чтобы так хотелось именно там, случайность, странный повод – сдавалась двухэтажная квартира с обнаженной каменной кладкой на Виа дельи Зингари, улице цыган, которые, как известно, по Бессарабии кочуют и сегодня у реки в шатрах изодранных (каменная кладка сойдет) ночуют. Кто как не я?

Вспоминать в Риме Бессарабию приятно и правильно – я выросла в краях, что прославлены Овидием в ссылке, такое южное Шушенское, и Пушкин томился тоже (“Проклятый город Кишинев” и так далее, ему бы нравился твиттер, правда?); вот мы четверо и связаны сложным стечением обстоятельств  – я, Рим, Пушкин, Овидий. И летели (не все из вышеперечисленных) в Рим в этот раз через Кишинев, чтоб окончательно замкнуть круг и поставить все точки над ё – холмы, дымка, солнечно, сухая трава, пустынный аэропорт, идеальная ссылка.

Привяжем еще и Веню с Ильей к цыганам, к Риму – видишь колонну Траяна с барельефами, рассказывающими (комикс, занимательные картинки) историю дакской войны? Автомобиль “Дачия”, наше нынешнее румынское приключение,  помнишь Румынию – почти по следам Траяна, что оставил “сильнейший лингвистический след” в дикой, далекой, холмистой части Европы.

Все детство в Молдавии мне толковали о подлинных римских корнях молдаван и румын.  На главной площади Кишинева стояли две скульптурные группы – волчица с Ромулом и Ремом  (вскармливание, censored) и скамеечка с Марксом и Энгельсом, сблизившими головы во дружеской беседе, почти приобнимая друг дружку. Соседство двух памятников порождало множество шуток. Например, волчицу подписывали как “демон диалектического материализма питает Маркса и Энгельса”, Маркса и Энгельса – как Ромула и Рема в поисках волчицы, а то и просто украшали их приятный междусобойчик элегической пустой бутылкой из-под водки.

Веня поражен ночными Форумами, всеми этими руинами, Нероном, Калигулой, храмами Геракла, Ромула, базиликами. Он отчетливо говорит "о-бал-деть", узнав, “что Витя написал об этом книгу”, говорит, что прочтет, я счастлива в эту минуту.

Смыслы множатся, наслаиваясь: вот Термы Траяна, и карта плоско шутит про "бани”; а я вспоминаю, что Чарльз Камерон написал  книгу “Римские бани” (как важно быть чистым, конечно, да); написал, а потом поехал в Россию, построил дворец в Павловске, – стоит постоять у Терм в Риме, вспомнить Камерона, Колоннаду Аполлона, Храм Дружбы, листья, траву, большой плэнер под Питером.

Медведи, конечно, тоже должны появиться в этом тексте – например, пора сказать, что знаменитой битвы “тюленей с белыми медведями” в Колизее на самом деле не было, пусть пройдут только мельком, прошмыгнут на окраине текста.

Я смотрю на Колизей с Палатина, в этот раз по нему гулялось полно и хорошо; на лугу с маками (Керчь, Хесонес среди развалин) хорош вид на Колизей; вот маячит слева святой Себастьян со своим расстрелом лучниками, с пропагандой среди язычников. Развалины этих скромных домусов (домищ, конечно) офигительны, но Веня удручен и подавлен – ему не разрешают по ним лазать, и истории в его беде не помогают.

Форумы зато ему зашли; упивался Пантеоном, в буквальном смысле фонтанами, а вот лестницы, холмы, виды, подмокшие,в разводах мощные фасады домов выцветающих  и сочных цветов, вросшая в ткань города древность – это, увы, пока мимо.  Зато Тибр имел успех – его мосты,  его платаны. “Мне нравится, чтобы полазать”.  Пьяццы тоже мимо, и на капитолийские музеи развести не удалось (“слишком много экскурсий”).

Трастевере, Марсово поле. Цирко Массимо, любимейшее место, посещено и на сей раз, и на сей раз совершенно бесчувственно, бессмысленно.
Термы Каракаллы – впервые. Аппиева дорога – восторг полный, и народу никого, и очарование совершенное. Напишу еще.

Еврейское гетто, синагога.

Мороженое в Джиолитти по-прежнему божественно. Гром не попробовали. Кофе в Сант-Эустаккио чудо. Первый флорентийский бифштекс! Все эти макароны со вкусом кабанов и кроликов. Жареные цветы кабачков. Крем-карамель и панакотта.  Есть лучше в Трастевере и Монти, первое вкуснее.

Еще было много дождей, падение капель в окулюс Пантеона, их продвижение вниз, отчетливо видимое на фоне купола, пробежка до Виллы Медичи, Гоголь на стене, Андерсен на другой, птицы в небе, стул, застрявший в Тибре. И много дождей.

Ну и да:
Чем был бы Рим иначе? гидом,
толпой музея,
автобусом, отелем, видом
Терм, Колизея.
А так он – место грусти, выи,
склоненной в баре,
и двери, запертой на виа
дельи Фунари.
Сидишь, обдумывая строчку,
и, пригорюнясь,
глядишь в невидимую точку:
почти что юность.
dyrbulschir: (nega)
Всю ночь так грохотало, скрежетало, бабахало, что казалось – вот оно, разверзлись хляби небесные.
По улице текут ручьи, а туфли еще полны флорентийской влаги.

И ИДУТ ЛИВНИ.
dyrbulschir: (nega)
Мы в самом центре католицизма, ну не в самом – граница-то Ватикана сию минуту не перейдена, но святой Петр виден отовсюду, средоточие и самый накал христианства, ну, одного из, будем точны.

По городу снуют католические монашки, много. Они в серых платьицах с фартучками, в черных таких планидах, в белых одеяниях, в косынках, в специальных конструктах на голове – толстые, худые, старые, молодые, латиноамериканки, в очках, интеллигентные старушки, простоватые тетушки. Доминиканки, бенедектинки, францисканки. Я даже видела одну с совершенно пергаментной кожей – как, помните ли, была такая памятная (в ней спряталась "мятная", пастилки и трава) монахиня в ГПСД. Эх, жаль, рыжеволосой Клементины мне не повстречалось (а ведь она в Риме, в Риме водилась), сестры Рахили тоже нет (гаруспика!), но розы я видала.

Прихотлива память: немедленно мне подсовывает, как несколько лет назад в Зальцбурге было еще общежитие семинарии – круче любого отеля, элитнее любой квартиры – в музее XVII в радом с картинами какого-то второразрядного Диего Гонсалеса, эпигона Веласкеса, можно было снять номер, рядом с падре, рядом с пастором – распятие, картина, барочный купол в окне, конгресс на тему "Как католицизм отвечает на вызовы времени".

Убирались в коридоре монашки, и по утрам ловко выводили чистыми голосами какие-то псалмы, протирая статую или камин в зале. Помню чернокожую монашку, диво, диво, громко певшую по латыни в туалете.
А розы там во дворе цвели. "Чище роз твоя чистота, о Грядущий искупитель". В таком, как говорится, аспекте. 
dyrbulschir: (nega)
Всегда кажется, что к пиниям нужны жирафы – та же грация ствола-шеи, изящество, грациозность.

Как жила три года, не видя? Вот вопрос. Португалия, Непал, Румыния прекрасны, любимы – а тут все-таки что-то особенное.
И даже кофе в привокзальной забегаловке густой, взбитая пена, множество оттенков вкуса. Как тут хорошо! Пойду упаду в твои улицы, в твои переулки, холмы, лестницы, мрамор, здания, мммм.

Бывает же. 
dyrbulschir: (Default)
Илья проснулся с болью в ноге; стало очевидным, что вчерашний пеший переход нам не повторить, отлично, наш выбор в пользу общественного транспорта. Опыт очень позитивный, интерфейс интуитивно понятный.
День был выстроен вокруг заказанных на 12 часов билетов в музеи Ватикана, мы ходили-бродили и понимали, что архитектура как искусство может быть понята только тут.
Смотрите, какие окна, какие цвета, какой ансамбль. Почему у нас такого совершенства нет?



Илья как-то оживился при виде плаката мне неизвестной группы, попросил его Read more... )
dyrbulschir: (Default)

Ночью так грохотало, что утром казалось - встанем, а за окном все разрушено, я уж и забыла южные грозы, ан нет, там сияло солнце. Завтрак оказался чашкой кофе и круассаном. Вышли около 9 утра и отправились пешком по почти пустынным (было утро воскресения) улицам к Вилле Боргезе, куда у нас заранее были заказаны билеты. Видели Портик Пия, шли по XX Septembre, а фотографий того утра нет, мы же ищем мастерскую.

Прошли мимо американского посольства и по респектабельной виа вошли в Парк Боргезе. Тут люди бегают, занимаются спортом, гуляют. Очень красиво в парке, просторно дышится. Спасибо гражданам, посоветовавшим купить билеты в музей заранее! Объявление гласит, что до пятницы Read more... )
dyrbulschir: (Default)
Рим, день первый, 16 км и 14 мая

Стоило нам прилететь, как Илюха начал на все мои восторги поминать:" Ничего особенного, Рим как Рим",- уверяя, что это из Каверина, и таки да, я вспомнила, как Саня приезжает с Севера и приходит в гости к Кате и Николаю Антонычу, и там ждут от него с придыханием историй про "необыкновенный Север", а он отвечает: "Север как Север", на что в пандан и следует рассказ про "Рим как Рим". Надо кстати использовать в "Литературном маскараде".

На мой взгляд как раз "Рим огого как Рим". Античный, христианский, барокко, Ренессанса, романский... И каждого - так много.

Улочка недалеко от Термини, Виа Варезе, мы жили поблизости. Обычные домишки. Представляю, как должно было снести голову Гоголю.



Жили мы Read more... )
dyrbulschir: (Default)
Нет, я конечно думала, что понравится, но что с первой минуты, как увижу пинии еще с электрички из Фиумичино, накатило и не отпускало. Невероятный накал красоты, каждый двор, палаццо, стена дома, ставни - все тут, в Москве, нынче кажется недоделанным, недодуманным, а людям, что строили к примеру Театральный центр на Страстном, надлежит немедленно Read more... )

Profile

dyrbulschir: (Default)
dyrbulschir

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9 101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 08:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios